Biblioteca_FR della Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

--------------------------------------------

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Questions/Réponses (FAQ)

  • La Bibliothèque est-elle ouverte à tous les citoyens? Existe-t-il une marche à suivre particulière pour accéder à ses services?

    Pour accéder à la Bibliothèque, il suffit d'avoir 16 ans révolus, de présenter un document d'identité en cours de validité et de remplir le formulaire prévu à cet effet. La carte qui vous sera remise par la Bibliothèque est valable six mois et prévoit également l'accès à la Bibliothèque du Sénat, dans le cadre du Pôle bibliothécaire parlementaire.

  • Quels sont les horaires d'ouverture de la Bibliothèque?

    Les horaires d'ouverture au public sont du lundi au vendredi de 9h à 19h30 et le samedi de 9h à 12h30. La Bibliothèque est fermée au public au mois d'août.
  • Peut-on accéder à la Bibliothèque avec ses ouvrages personnels, des aliments et des boissons et/ou des sacs ou des valises?

    Pour des raisons de sécurité, il est demandé de déposer ses sacs dans les placards prévus à cet effet à l'entrée de la Bibliothèque. Les effets personnels ne peuvent pénétrer dans la Bibliothèque qu'une fois glissés dans les sachets transparents fournis à l'entrée. Aliments et boissons ne sont pas admis en tant que tels. La Bibliothèque met à la disposition des usagers, dans un espace du rez-de-chaussée spécialement aménagé à côté des ascenseurs, au fond du couloir où sont classés les actes parlementaires, des distributeurs de nourriture et de boissons, qui doivent toutefois être exclusivement consommées en ce point précis.
  • Est-il possible d'obtenir au téléphone des informations concernant le catalogue et les recherches?

    Le service d'information à distance est uniquement à la disposition des organes institutionnels, des institutions publiques et des citoyens résidant à l'extérieur de Rome. Pour de plus amples informations concernant ce service, veuillez vous rendre sur la page Demandez à la Bibliothèque.

  • Les actes parlementaires sont-ils consultables?

    La Bibliothèque possède la collection complète des actes parlementaires des deux assemblées. Il convient également de signaler le projet intitulé Législatures précédentes, dont l'objectif est de publier sur Internet tous les actes parlementaires de la Chambre des députés républicaine précédant la création du site en 1996 (Législatures I-XII), ainsi que les actes de l'Assemblée constituante et du Parlement en séance conjointe.

  • La Bibliothèque possède-t-elle des ouvrages dans tous les domaines?

    Les ouvrages rassemblés par la Bibliothèque portent sur les disciplines présentant le plus d'intérêt pour la documentation parlementaire et les besoins d'information et de recherche des différents députés et, tout particulièrement, le droit italien et étranger, l'histoire, les sciences politiques et sociales, la science de l'administration, les relations internationales et l'économie. Ces dernières années, la Bibliothèque de la Chambre a attaché un soin particulier au développement de ses ressources électroniques, en privilégiant les sources étroitement liées aux exigences parlementaires, l'information bibliographique, les sources normatives et jurisprudentielles, l'actualité politique et l'information économico-statistique. Pour savoir ce que possède la Bibliothèque, il suffit de consulter son catalogue.

  • La Bibliothèque possède-t-elle un service aidant l'usager à orienter ses recherches?

    Au rez-de-chaussée de la Bibliothèque de la Chambre se trouve un service d'orientation et d'information bibliographiques destiné au public, dont les horaires d'ouverture correspondent à ceux de la Bibliothèque, et qui offre: - des informations sur le patrimoine et les services de la Bibliothèque; - de l'aide pour la consultation des catalogues et les recherches bibliographiques; - une aide pour les recherches sur Internet et sur les autres supports électroniques mis à disposition par la Bibliothèque; - de l'aide pour la recherche concernant la législation et les actes parlementaires italiens, étrangers et communautaires; - des informations biographiques et bibliographiques sur les parlementaires. De surcroît, dans les principales salles de consultation, un service d'aide spécialisée par matière est disponible dans certains créneaux horaires.

  • Est-il possible d'emprunter des livres?

    Le prêt d'ouvrages est réservé aux parlementaires et au personnel administratif de la Chambre et du Sénat.
  • Existe-t-il un service de prêt interbibliothèques?

    La Bibliothèque accepte le prêt interbibliothèques avec les bibliothèques des autres instances constitutionnelles. Toute autre demande est évaluée au coup par coup.
  • Existe-t-il un service fournissant des documents à distance?

    La mise à disposition de textes aux particuliers, qui concerne exclusivement les personnes résidant en dehors de Rome, est possible dans un cadre limité aux publications d'origine parlementaire ou introuvables dans d'autres bibliothèques. La reproduction des textes est gratuite pour les 50 premières pages, le coût des pages supplémentaires étant facturé à 0,05€ la page ou le balayage. Si la Bibliothèque dispose déjà des textes sur format électronique, ces derniers sont fournis à titre gracieux.
  • Est-il possible de laisser des ouvrages en garde?

    Au terme de la consultation, les volumes sortis des dépôts doivent être rapportés aux points de distribution ou laissés en garde pour un maximum de quinze jours. Ne peuvent être laissés en garde les documents directement accessibles à la consultation (actes parlementaires, recueils de législation, volumes disponibles en salle).
  • L'usage d'un ordinateur personnel et de la wi-fi est-il autorisé à l'intérieur de la Bibliothèque?

    Les usagers sont autorisés à utiliser leur ordinateur portable personnel. Le branchement sur le réseau électrique n'est possible que dans les salles de consultation équipées à cet effet. Une connection wi-fi est disponible dans: Sala del Refettorio, Sala delle Capriate, Sala Periodici.

  • Est-il possible de faire des photocopies?

    A des fins d'étude, les usagers sont autorisés à faire des photocopies des volumes, dans le respect de la législation en vigueur et des conditions de reproduction du matériel. Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre sur la page consacrée aux reproductions.

  • La sauvegarde de documents sur une clé USB ou un Cd-rom est-elle autorisée?

    La Bibliothèque met à la disposition des usagers plus de trente postes de travail informatiques, dont l'accès requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe, fournis à l'entrée de la Bibliothèque. Ces postes de travail permettent de naviguer librement sur Internet et prévoient la possibilité de sauvegarder des données sur un support local ou une clé USB.